Anna Netrebko, Orchestra del Teatro alla Scala di Milano, Riccardo Chailly